Bonne fin d'année

Voilà le dernier message de 2009.

Et aussi le 100ème message du blog :)

(50 articles en 2008, 50 en 2009, ça fait un peu tyranno-maniaco-obsédée de l'ordre tout ça^^ disons que c'est bien tombé :))

A Moscou, ça va être la super fiesta ce soir, des semaines que tout le monde prépare la fête.

Moi je ne prépare pas grand chose. Je me prépare à une soirée pantoufles-carbonara avec Yzabel-la-québécoise, pour célébrer sa dernière soirée à l'obshegitie. A minuit on ira trinquer avec la babouchka qui garde l'entrée et écouter les voeux du président à la télé :)

(ouai, comme en France quoi^^)

Ces derniers jours, j'ai profité du calme ambiant (ou disons plutôt du fait que presque tous mes élèves se soient sauvés loin de leurs bouquins de français) pour m'instruire un peu. Ma dernière lecture : "400 ans de police secrète russe" et articles Wikipedia associés.

La biographie d'Ivan le Terrible est sympa, extrait :

"C'est dans cette ambiance de haine et de mort qu'Ivan passa son enfance, dans la crainte perpétuelle d'être assassiné. Ses loisirs se partagent entre les tortures d'animaux, la chasse, la maltraitance des villages alentours"(avouez qu'il a l'air sympa ;))

J'ai aussi visité le musée Maïakovski. Un super musée : aucune explication (pas de blabla), mais si vous interrogez la babouchka qui veille à ce qu'on casse rien, elle vous expliquera TOUT. Elles connaissent tous les recoins du musée, tous les détails, et toutes les anecdotes de la vie de ce pauvre monsieur^^ Bon, sinon il y a aussi des visites guidées payantes...

(ceci est un taureau. Si, si)

Le Nouvel An, c'est aussi là qu'on se donne des cadeaux (puisqu'on a pas encore eu Noël hein). Mes clients les plus riches m'ont offert du chocolat italien (j'aurais préféré une prime de Noël mais bon...), mes amis les moins riches m'ont offert "toute leur reconnaissance et leur amitié" (et des chocolats Carrefour^^). Et холодильник ("frigo"), le sac de Valeria :)

Là-dessus, à l'année prochaine ! :)

Noël sans Noël

Déjà, laissez-moi m'excuser du retard, mais *Joyeux Noël à tous*.

J'aurais pu faire un super article intitulé "Noël à la russe" ou un truc comme ça.

J'aurais pu. Si seulement j'avais eu quelque chose d'intéressant à raconter.

En Russie, ils font pas Noël. Du moins pas le 25 décembre.

Le 25 décembre, ils vont au boulot, à l'université, ils ont des examens, ils prennent le métro en masse ou ils passent des heures dans les bouchons, ils vont chez le dentiste et les babouchkas continuent de vendre du chou mariné et des chaussettes sur le trottoir. Un jour normal en somme.

Alors pour moi aussi ça a été un jour normal. Je suis allée à l'université, au travail, au supermarché, j'ai pris le métro bondé à l'heure de pointe, et le soir, j'ai mangé du chou et des patates.

Mais rassurez-vous, les russes attendent juste quelques jours de plus pour festoyer. En effet, ils gardent leur énergie pour le Nouvel An.

Puis vient le Noël orthodoxe quelque part en janvier.

Puis l'"Ancien Nouvel An" encore quelque part en janvier.

Et comme toutes ses fêtes demandent des préparatifs, ils vont chez "Ашан" (Auchan, et oui^^) en masse faire leurs courses des fêtes. Comme moi.

Je me suis donc plongée dans l'univers infernal d'un grand centre commercial moscovite la semaine avant les fêtes de fin d'année. A savoir des milliards de gens armés de gros caddies dans un cadre de jeu bien défini : un Auchan à deux étages qui ressemble d'avantage à un entrepôt qu'à un magasin (et où des gens achètent des boites de chocolats par dizaines pour les revendre dans le métro).

Et moi, là-dedans, je cherchais : du sucre glace, de l'arôme de vanille, du chocolat pour cuisiner, des lardons (denrée devenue rare dès que tu sors de France), de l'eau oxygénée (alors là bon courage, c'est officiel ils en ont pas^^).

Bon, je suis repartie avec du chocolat normal et du sucre glace parfumé à la vanille. Et des lardons, toute contente.
Et en sortant je suis tombée sur...

Mieux que les lardons, le Yves Rocher, la baguette à 10 roubles, mieux que l'ambassade de France...

Le Décathlon. A la russe.

Si le Auchan était bondé, là, il n'y avait pas un chat. Ah, si, une petite famille. Des français^^ Depuis 4 mois que je suis là, je ne me suis jamais sentie autant... en France.

Des polaires Quechua, des t-shirts de toutes les couleurs, des maillots de bain en bordel... tout comme en France :) Excepté peut-être un rayon de patins à glace absolument impressionnant (jusqu'au plafond^^).

Tout ça pour dire, que même si on a pas (encore) eu de Noël, la merveilleuse ambiance des fêtes de fin d'année (et sa débauche vomitoire de consommation) est bien là.

Même mes élèves n'ont plus le coeur à l'ouvrage :
-"Fais-moi une phrase avec "ni... ni"
- Je n'aime ni l'imparfait, ni le conditionnel"

Tanganka bunker

Encore dans la série des sorties culturelles du week-end, cette fois, j'ai visité un bunker soviétique.


Avouez que ça a de l'allure.

Déjà, on a commencé par descendre 20 étages à pieds.
Puis on a marché dans les longs corridors en écoutant le métro passer.


On s'est arrêtés dans une salle où on nous a montré un film sur le thème : "Vous voyez, la bombe atomique ça fait ça comme dégâts : *20 minutes d'explosions avec de la musique classique pour accompagner*. C'est pour ça qu'on construit des bunkers 200 pieds sous terre".


Puis on est atterris dans une salle de musée, avec des reconstitutions plus vraies que nature.


Et une maquette de la zone :


Enfin, quand il a réclamé un volontaire pour faire "je ne savais pas encore quoi" et que personne n'a bougé, j'ai été désignée :
- "Toi là, viens là. Oui en Union soviétique, c'est comme ça qu'on choisissait les volontaires !"

Bon, rien de bien méchant à la clé, il m'a juste coiffée d'un béret de l'armée rouge et je devais répondre au téléphone en appuyant sur des petits boutons.
(le tenue de protection complète avec le masque à gaz et tout, c'était pour le "volontaire" suivant^^)

On s'est encore promenés dans des kilomètres de corridors (ils ont même éteint la lumière et mis les alarmes pour nous faire croire à une attaque... bon, à part une cruche qui a sauté dans les bras de son mec, pas grand monde y a cru^^).


Enfin, il y a eu une petite séance de tir à la carabine (mais pas de peluche à gagner, dommage). Notre guide a dégommé au moins 3 têtes du Parti^^

A la fin, on nous a demandé si on préférait remonter en ascenseur ou à pattes.
On a grimpé à pieds hein, on est quand même pas des mauviettes.

(le compte-à-rebours qui "encourage"^^)

Переславль-Залесский

Mise au vert, deuxième épisode.

Cette fois, c'est le bus qu'on a choisi pour sortir de la ville, et ce bus nous a amenées à Pereslavl-Zalesski, petite ville de l'oblast de Yaroslavl.

A Pereslavl-Zalesski, il y a :
-un lac :


-un monastère :

-un couvent (dont le jardin est beaucoup plus soigné que celui du monastère pour mecs, soit dit en passant^^) :

-un pont très flippant :

-une jolie église (avec un boulet dans une voiture qui voulait absolument nous prendre en photo^^) :

-une autre jolie église :

-un marché champêtre :
-des inondations :

-une statue d'Alexandre Nevski :

-un éléphant rose :

(mais non, on avait rien bu)

- un réseau de transports sans faille : la marshrutka n°1 va partout !

Bon, il y a aussi un musée (mais on y est pas allées^^), et un resto géorgien qui ne sert que de la bouffe russe et qui nous fait -20% sans raison apparente (à part peut-être qu'on était les seules clientes^^)

Une journée très étonnamment sans encombre aucune... jusqu'au retour en bus.
Genre le gentil chauffeur qui s'arrête en plein milieu de nulle part sur le bord de l'autoroute, sort, fume et pisse. La plupart des passagers mâles qui l'imitent.
Immanquablement je commence à passer en revue les scénarios probables :
-"Je te dis, ils attendent un marchand d'esclaves à qui ils vont vendre tous les passagers"

15 minutes plus tard (tout de même), il remonte dans l'autobus et nous annonce que notre bus est cassé, et qu'un autre va venir nous ramasser d'ici à 20 minutes. Youpi.

Bon, finalement l'autre autobus est arrivé, ce n'était pas un marchand d'esclaves, il nous a ramenés à bon port après d'interminables bouchons.

La campagne russe.